Чем Буратино отличается от Пиноккио?


Главная » Вопрос пользователя: Spring

Spring

#
2015-05-23 05:40:22

Чем Буратино отличается от Пиноккио?

И кто появился раньше?


Поделись вопросом с друзьями:
Просмотров: 26       0  
ответить 1  
 1

aumrake

#
10 Марта 2015 в 09:35
- Лучший ответ

По сути, абсолютно ничем. Разве что родина Пиноккио - солнечная Италия, и там он - герой итальянской сказки. А перекрестили его в Буратино с легкой руки писателя Толстого. который перевел эту сказку и дал своему герою имя Буратино. Вообще-то. в мире книг немало таких случаев, когда сказки, первоначальное авторство которых принадлежит одному человеку (или группе авторов), затем перекочевывает за границу и начинает собственную жизнь. Так что Пиноккио-Буратино в этом смысле не одинок!



Ваш ответ на вопрос:

войти на сайт

Ответить анонимно (мин. кол-вол символов 150)
* Ссылки использовать запрещено
: