Переведите на английском (переводчик гугл и т.п. не подходят!!!):


Главная » Вопрос пользователя: Юлия

Юлия

#
2015-09-17 10:20:26

Переведите на английском (переводчик гугл и т.п. не подходят!!!):

Вам дать его номер телефона?-Да, пожалуйста
Вам купить билет в театр?-Нет, не нужно


Поделись вопросом с друзьями:
Просмотров: 25       0  
ответить 1  
 0

MaiAsim

#
17 Сентября 2015 в 11:01

Английский - больная тема для меня. Всегда хотел хорошо разговаривать на иностранных языках, но никак не могу одолеть хотя бы один. Я бы перевел текст так: Do you need his phone number? - Yes, please Do you need to buy a ticket to the theater? - No, thanks (No, I don't) Дословно перевести все равно не получится, пришлось немного адаптировать, но смысл остался тот же. Еще можно сказать: I can leave you his phone number.



Ваш ответ на вопрос:

войти на сайт

Ответить анонимно (мин. кол-вол символов 150)
* Ссылки использовать запрещено
: