Откуда фраза Месть - это блюдо, которое подают холодным?


Главная » Вопрос пользователя: Felina

Felina

#
2016-09-11 02:10:08

Откуда фраза "Месть - это блюдо, которое подают холодным?"

Что стало первоисточником этой фразы? Она встречается много где, но кто же первым употребил её? Согласны ли Вы с её смыслом?


Поделись вопросом с друзьями:
Просмотров: 125       1  
ответить 2  
 0

Ирина

#
23 Марта 2016 в 20:00
- Лучший ответ

Тут вряд ли можно указать единственный и верный первоисточник. Авторство этой фразы приписывается, например, Сталину. Как ее первоисточник указывают такие произведения как "Граф Монте-Кристо" и "Опасные связи", кто-то считает, что источник в народном творчестве, якобы это мексиканская поговорка. Словом эту мысль старались донести многие. Что же касается смысла, то для меня он заключается в том, что месть, чтобы она произвела желаемый эффект, должна быть продуманной, изощренной, а для этого надо быть хладнокровным и не действовать сгоряча. Я согласна. Но что касается меня, то я осуждаю месть как таковую, она иссушает душу.

 0

nueve

#
24 Марта 2016 в 18:44

Мне кажется, это что-то вроде пословицы или поговорки, потому что первоисточника никто толком не указывает, приписывается и Сталину, и Маккиавелли, и многим книжным персонажам, тому же Эдмону Дантесу из романа Дюма, и какому-то персонажу Эжена Сю, и даже называют цитатой из фильма "Крестный отец". На самом же деле, это выражение, скорее всего, четкого авторства не имеет. Со смыслом, да, согласна, хорошая месть не задумывается и, тем более, не осуществляется сгоряча, прямо сейчас, по горячим следам, на это нужно время и трезвая голова, тогда получится гораздо лучше, будут учтены все варианты, обдуманы мелочи, исключены многие ошибки.



Ваш ответ на вопрос:

войти на сайт

Ответить анонимно (мин. кол-вол символов 150)
* Ссылки использовать запрещено
: