Как правильно говорить и писать: сигвей или сегвей?


Главная » Вопрос пользователя: Nata

Nata

#
2016-09-18 18:48:30

Как правильно говорить и писать: сигвей или сегвей?

Как будет правильно?


Поделись вопросом с друзьями:
Просмотров: 583       1  
ответить 1  
 0

Анна

#
5 Мая 2014 в 15:32

Если имеется в виду тот необычный двухколесный электрический самокат, то, как мне кажется, в этом интересном случае можно писать и говорить как сегвей, так и сигвей. В разных филологических источниках встречается разное буквенное написание этого необычного для нас слова, что связано с тем, что слово "сегвей" пришло к нам из иностранного языка (английского), в котором оно в свою очередь образовалось от итальянского термина "segue", что в переводе значит "следовать" или "идти за…". Судя по тому, что в итальянско-английском варианте однокоренные с сегвеем слова пишутся и произносятся с употреблением корня "-сегве-", то можно предположить, что писать и говорить сегвей будет правильней. Хотя, это не факт.



Ваш ответ на вопрос:

войти на сайт

Ответить анонимно (мин. кол-вол символов 150)
* Ссылки использовать запрещено
: