15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://rocca.ru 300

Почему говорят «благодарю»?

Это слово вполне ясно указывает на то что человек провозглашает «Благо дарю». Но на самом то деле он благо не дарит, а наоборот принимает. Почему же сложилась такая традиция?

Прочтите  Может ли флирт по телефону привести к серьёзным отношениям?
Поделиться:
ПРЕДЫДУЩАЯ ЗАПИСЬ
В чём разница минерального блока для черепах и минерального блока для птиц?
СЛЕДУЮЩАЯ ЗАПИСЬ
Как положить лаги?

1 Комментарии

  • 03.10.2016 at 17:29
    Светлана А

    Когда вещь дарится (или передаётся), то на неё можно «наговорить порчу». Поэтому на Руси, когда близкий человек делал подарок (или просто передавал вещь), он говорил «Благо дарю», то есть я тебе дарю вещь чистую, без наговоров и наветов. А тот кто принимал должен был сказать: Благодарствую». Это значит твой дар беру и благой дар тебе возвращаю. Получается один дал с добром, а другой с добром принял и это добро вернул. Однако, если вещь дарит не близкий человек, а вы совсем не уверены в чистоте подарка и помыслов дарящего, то надо сказать «Благодарствуйте». Это будет означать, вы как бы просите отдать вам подарок с благом, то есть передайте мне вещь без навета и сглаза. Считалось, то слово «благодарствуйте» разрушит навет, если он был на вещи. Вот так. А говорить «Благодарю» не совсем верно. Равно как и «спасибо». Но это уже другая история.

    ОТВЕТИТЬ

ОСТАВИТЬ ОТЗЫВ

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!