Откуда взята фраза «а был ли мальчик», значение фразеологизма

Часто люди пытаются украсить свою речь красивыми и яркими выражениями, значения и происхождения которых не совсем понимают. Крылатые фразы имеют свойство несколько видоизменять свой первоначальный смысл и контекст употребления с течением времени.  Как, например, значение фразеологизма «а был ли мальчик». В каких случаях сегодня его можно употреблять, чтобы блеснуть богатым словарным запасом?

Откуда фраза «а был ли мальчик»

otkuda-fraza-a-byl-li-malchikСуществует несколько исторических версий, о каком мальчике идёт речь. По одной из них Иван Грозный сослал свою жену в дальний монастырь, потому что она была бесплодна. Внезапно пришла весть о том, что царица родила сына. Борис Годунов, в то время уже приближенный к царю и не желающий терять фактическую власть, отправил туда для проверки своих людей. Но по прибытию оказалось, что новорождённый царевич умер странной смертью в результате несчастного случая. А фраза, впоследствии ставшей крылатой, была произнесена Борисом Годуновым в ответ на обвинения в убийстве престолонаследника с намёком на то, что никакого ребёнка у опальной царицы никогда не было.

За давностью лет уже невозможно проверить правдоподобность этой истории. Поэтому считается, что книга «Жизнь Клима Самгина» – истинный источник фразеологизма. В этом романе русского, а затем и советского писателя можно найти более полную версию выражения – “Да был ли мальчик-то, может, мальчика-то и не было?” (часть 1, глава 1).

Почему Гоголь сжег второй том «Мертвых душ»

Значение фразеологизма «а был ли мальчик»

Сейчас эта фраза имеет саркастический подтекст и чаще всего употребляется в ситуациях, когда говорящий:

  • выражает сомнение в факте существования предмета обсуждения;
  • не верит словам собеседника;
  • пытается что-то скрыть от окружающих;
  • хочет подорвать авторитет другого человека;
  • при неспособности достойно решить сложную ситуацию отрицает её (этот контекст употребления наиболее близок к первоисточнику).

znachenie-frazeologizma-a-byl-li-malchikПосле произнесения фразеологизма всё сказанное ранее воспринимается как нечто незначительное, а проблема представляется надуманной. А вот в романе Горького, откуда фраза «а был ли мальчик» вошла в повседневную разговорную речь, герою было не до смеха и сарказма. История, при которой она прозвучала, была трагичной и во многом определила характер и судьбу Клима Самгина.

Многих интересует вопрос: из какого фильма фраза “а был ли мальчик”? Она стала популярной и получила широкое распространение после выхода в 1987 году телесериала “Жизнь Клима Самгина”

О каком мальчике идет речь, является ли мальчик главным героем

В романе Горького это конкретный персонаж второго плана, детский приятель главного героя, который погибает из-за частичной вины Клима. Со временем он практически стёр этот эпизод из своей памяти. Но время от времени испытывает чувство вины. Чтобы облегчить душевную боль, Самгин внушает себе, что никакого мальчика вовсе не было.

Интересно! Существует версия, что фразу Горький услышал от окружения Сталина. На одном из приёмов, где он присутствовал, мальчик задал вопрос вождю о голоде в результате коллективизации. Через некоторое время писатель поинтересовался судьбой ребёнка. Ответом и были слова, которые он обыграл в романе.

Сейчас под «мальчиком» чаще всего подразумевается проблема или ситуация, которую говорящий предпочитает не замечать.

Тест: Угадайте, кто написал эту книгу

В каком эпизоде книги говорится о мальчике

В первой главе романа описан эпизод из детства главного героя. Клим Самгин с другими детьми – Борисом и Варей – идёт кататься на коньках. Тонкий лёд проломился, и его приятели оказались в воде. Клим протянул тонущему мальчику свой гимназический ремень и попытался вытащить его. Но потом почувствовал, что сил не хватает – Борис в тяжёлой намокшей одежде тянет его за собой в полынью, испугался и отпустил ремень. Дети погибли, а тело мальчика так и не нашли. Тогда-то главный герой впервые и слышит ключевую фразу от одного из взрослых, присутствовавших на месте событий.

Книга «Жизнь Клима Самгина»

kniga-zhizn-klima-samginaВ этом романе целью писателя было показать пустую жизнь интеллигента, который легко поддаётся всем новым течениям моды, включая революцию, а потом также быстро охладевает. Поэтому понятно, какую роль в книге играет мальчик – по задумке автора именно в этом трагичном случае берёт начало малодушный характер главного персонажа.

Клим Самгин способен только на рассуждения, но не на поступки. Такие бесхарактерные люди в любой момент могут предать идеалы, за которые ещё вчера неистово боролись. Именно так и произошло с героем. Поначалу он, как и многие интеллигенты-революционеры, с воодушевлением поддерживает новые идеи, а потом отворачивается от советской России. Финал истории остался открытым, дальнейшая судьба Клима не прояснена. Скорее всего, автор просто не успел закончить работу.

Интересно! Несмотря на то, что Горький был прокоммунистическим писателем, из его книг можно почерпнуть достаточно достоверные сведения о настроениях в российском обществе на рубеже 19-20 веков.

Какую роль в книге играет мальчик

С точки зрения современной психологии, отрицание – это вполне естественный механизм защиты от пережитого ужаса для ребёнка. Чувство вины – колоссальная и разрушительная нагрузка на психику, особенно детскую. Вина заглушает положительные чувства и блокирует реализацию потенциала человека.

Классика: почему считается, что Вакуле удалось победить чёрта

А Максим Горький таким приёмом хотел показать, как в человеке зарождается и развивается способность оправдать любые, даже самые неприглядные поступки. Немаловажно и то, в каком эпизоде книги говорится о мальчике. Это первая ключевая фраза практически в начале произведения, которая потом красной нитью проходит через всю жизнь главного героя. Сначала для него это способ спрятаться от угрызений совести за трагедию, которую он мог бы предотвратить. Затем, Самгин неоднократно использует фразу как оправдание за малодушные поступки и отрицание существующих проблем. Именно этот смысл, без всякого намёка на иронию, вкладывал в неё писатель.

Уже неважно, является ли мальчик главным героем исторических версий происхождения фразеологизма или вымышленным литературным персонажем. Крылатая фраза давно и прочно вошла в русский язык. Правда, применяется она зачастую бездумно и не всегда уместно. В широком смысле – это купирование душевных терзаний за совершённый когда-то неблаговидный поступок. В более узком – сомнения в правдоподобности слов и поступков других людей. Несёт в себе оттенок риторического вопроса, который не требует ответа и разъяснений.

Точно не следует употреблять фразеологизм при поиске пропавших вещей – он не об этом. И, конечно, классические художественные произведения, в том числе и «Жизнь Клима Самгина», горячо рекомендуются к прочтению.

Видеофрагмент из кинофильма “Жизнь Клима Самгина”, где прозвучала фраза “а был ли мальчик”

Spread the love

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.